در هر شغل یا صنفی که فعالیت داشته باشیم، اطلاع از اصطلاحات بین‌المللی آن، به خصوص عبارات انگلیسی، بسیار مفید و ضروری خواهد بود. در این مقاله قصد داریم اصطلاحات رایج بین‌المللی صنعت لاندری را به اطلاع شما عزیزان برسانیم. لباس‌شستن یکی از مهمترین امور روزمره‌ی ما است، به همین دلیل افراد نیازمند این هستند که با جنس لباس‌های خود آشنا باشند و بدانند چگونه و با چه درجه‌ی حرارتی باید شستشو داده شوند.
ممکن است بسیاری از افراد مایل به کار کردن در یک خشکشویی باشند. برای انجام این کار نیز نیازمند آشنایی با یکسری از لغات کاربردی در رابطه با انواع پارچه، چگونگی شستشوی آنها و نیز مواد مورد نیاز جهت شستشو هستند. علاوه بر این، آشنایی با تجهیزات خشکشویی و نحوه استفاده از آنها از جمله ماشین لباسشویی صنعتی، دستگاه های آبگیر صنعتی، و دستگاه پرس اتو نیز برای افرادی که در این صنعت فعالیت می‌کنند، ضروری است. این تجهیزات کمک می‌کنند تا لباسها با کیفیت و به صورت بهینه شستشو داده شوند.
حتی این افراد برای شستن لباس‌های خود در خانه باید به نکات ایمنی جهت سالم نگه داشتن لباس در هنگام شستشو توجه نمایند. این کار نیازمند آشنایی با یکسری از لغات به زبان انگلیسی در این رابطه است. با گروه صنعتی آریا همراه باشید تا با این اصطلاحات بیشتر آشنا شوید.
Doing the laundry
لباس شستن
| Stain remover | لکه‌گیر |
| laundry | لباس شویی |
| Washing machine | ماشین لباس شویی |
| Dryer | خشک کن |
| fabric softener | نرم کننده ی پارچه |
| bleach | سفید کنند |
| laundry detergent | پودر لباس شویی |
| hanger | چوب لباس |
| iron | اتو |
| ironing board | میز اتو |
| wrinkled shirt | پیراهن چروک |
| ironed shirt | پیراهن اتو شده |
مطالب دیگر ما: پیشنهاد می شود مقاله” آشنایی با بلبرینگ لباسشویی صنعتی و انواع و کاربردهای آن ” را نیز مطالعه فرمائید.
اصطلاحات بین المللی صنعت لاندری (جنس پارچه)
برای شستن لباسها مهمترین چیزی که باید به آن اهمیت داده شود جنس پارچه میباشد. زمانی که شما جنس لباس خود را بشناسید آن وقت می دانید با چه درجه حرارتی و همچنین از چه نوع مواد شوینده‌ای متناسب با جنس لباس خود استفاده کنید. در زیر می خواهیم انواع مواد استفاده شده در پارچه ها و همچنین انواع پارچه ها را به زبان انگلیسی بیان کنیم.
| cotton | کتون |
| wool | پشمی |
| silk | ابریشم |
| leather | چرم |
| suede | جیر |
| nylon | نایلون |
| velvet | مخمل |
| lace | توری |
در هنگام شستشو همچنین باید به رنگ‌های لباس نیز توجه شود که آنها تیره dark یا روشن light هستند.
چند جمله ی مفید در صنعت لاندری :
1.sort the laundry لباس ها را جدا کنید.
2.add the detergent پودر لباس شویی اضافه کنید.
3.load the washer لباسها را در ماشین لباس لباسشویی بریزید.
4.clean the lint trap پرز‌ها و کرک‌ها‌ی ته نشین شده را تمییز کنید.
5.unload the dryer خشک کن را تخلیه کنید.
6.fold the laundry لباس ها را تا کنید.
7.iron the clothes لباسها را اتو کنید.
مشکلات رایج :
- Shrinkage: آب رفتن
- Fading: رنگ رفتگی
- Damage: آسیب دیدگی
- Stain removal: لکه بری
- Color bleeding: پخش شدن رنگ
اصطلاحات تخصصی :
- Perchloroethylene (perc): پرکلرواتیلن (حلال رایج در خشکشویی)
- Hydrocarbon: هیدروکربن (حلال دیگر در خشکشویی)
- Wet cleaning: تمیز کردن مرطوب (روش جایگزین خشکشویی)
- Green dry cleaning: خشکشویی سبز (استفاده از حلال های دوستدار محیط زیست)
نکات مهم :
- همیشه برچسب مراقبت لباس را بررسی کنید.
- لکه ها را قبل از خشکشویی در صورت امکان پاک کنید.
- لباس های ظریف را به خشکشویی بسپارید.
